Pushed an update to fix this. Unfortunately, it's not applied retroactively, so will only start to work as new course sales are triggered. Products such as digital downloads, coaching, bundles and memberships will need a new CR (change request) created as this is a bigger update.